Gerador anfíbio. Créditos da foto: HIGRA
O bombeamento de líquidos, em especial água potável, é uma atividade que muitas vezes passa despercebida no dia a dia, mas é imprescindível para a sociedade moderna. Por meio deste bombeamento a água potável chega a habitações e locais de trabalho, hospitais e indústrias. Paralelamente, quando se trata de geração ecologicamente correta de energia, é grande a importância da hidrogeração, que transforma a força da água em potência elétrica. Na base de ambas as tecnologias, tanto de bombeamento, quanto da geração de energia, estão as bombas e geradores anfíbios fabricados pela HIGRA.
O INESC P&D Brasil e a HIGRA, referência mundial em turbo geradores anfíbios, bombas anfíbias, aeradores e misturadores, assinaram em fevereiro uma parceria que tem como objetivo aumentar a eficiência e a confiabilidade do bombeamento e da hidrogeração.
Devido à instalação subaquática, os motores e geradores anfíbios possuem diversas peculiaridades de funcionamento, requerendo o uso de técnicas sofisticadas de instrumentação para o seu correto monitoramento e diagnóstico. Neste sentido, a parceria entre a HIGRA e o INESC P&D Brasil tem como objetivo o desenvolvimento de técnicas e ferramentas de diagnóstico, que permitirão aos operadores destes equipamentos obter conhecimento em tempo real acerca das suas condições de funcionamento.
Segundo o pesquisador Douglas B. Riffel, “de posse das informações recolhidas a partir do sistema desenvolvido durante a parceria de investigação, o operador da bomba ou gerador anfíbio poderá antever situações que requeiram atenção, e, caso necessário, programar uma intervenção na data que venha a causar menos transtornos ao processo produtivo, evitando paradas intempestivas da planta industrial”.
A parceria é liderada pelos pesquisadores Elyson A. N. Carvalho e Douglas B. Riffel, professores na Universidade Federal de Sergipe (UFS), entidade associada ao INESC P&D Brasil.
Amphibious turbo generators. Photo credits: HIGRA
The pumping of liquids, namely drinking water, is an activity that often goes unnoticed in everyday life, despite being crucial to modern society. Through this process, drinking water reaches homes and workplaces, hospitals and businesses. At the same time, when it comes to ecological generation of energy, the importance of hydrogeneration is quite significant, since it transforms hydropower into electric power. The pumps and amphibious generators manufactured by HIGRA are the foundations for both pumping and generation technologies developed within the scope of this project.
In February, INESC P&D Brasil and HIGRA, a global reference in amphibious turbo generators and pumps, aerators and mixers, established a partnership that aims to increase the efficiency and reliability of pumping and hydrogenation processes.
Due to the underwater installation process, the amphibious motors and generators present several operational particularities, which require the use of sophisticated instrumentation techniques for their correct monitoring and diagnosis. In this sense, the collaboration between HIGRA and INESC P&D Brasil aims to develop diagnostic techniques and tools that support the operators, namely by obtaining real-time knowledge about their operating conditions.
According to researcher Douglas Riffel, “by having access to data collected from the system developed during this research endeavour, the operators of amphibious pumps or generators will be able to foresee situations requiring attention – and, if necessary, schedule an intervention on a date that causes less disruption to the generation process, thus avoiding untimely stoppages of the power plant”.
Elyson Carvalho and Douglas Riffel, lecturers at the Federal University of Sergipe (UFS) – an entity associated with INESC P&D Brasil – are in charge of leading this partnership.
Generador anfibio. Crédito: HIGRA
El bombeo de líquidos, especialmente de agua potable, es una actividad que suele pasar desapercibida en la vida cotidiana, pero que es indispensable para la sociedad moderna. A través de este bombeo, el agua potable llega a los hogares y lugares de trabajo, a los hospitales y a las industrias. Al mismo tiempo, cuando se trata de generación de energía respetuosa con el medio ambiente, la hidrogeneración, que transforma la fuerza del agua en energía eléctrica, es de gran importancia. Tanto la tecnología de bombeo como la de generación de energía se basan en bombas y en generadores anfibios fabricados por HIGRA.
El INESC P&D Brasil e HIGRA, referencia mundial en turbogeneradores anfibios, bombas anfibias, aireadores y mezcladores, firmó en febrero una asociación destinada a aumentar la eficacia y la fiabilidad del bombeo y de la hidrogeneración.
Debido a la instalación subacuática, los motores y generadores anfibios presentan varias peculiaridades de funcionamiento, que requieren el uso de sofisticadas técnicas de instrumentación para su correcto monitoreo y diagnóstico. En este sentido, la asociación entre HIGRA e INESC P&D de Brasil tiene como objetivo desarrollar técnicas y herramientas de diagnóstico, que permitan a los operadores de estos equipos obtener un conocimiento en tiempo real sobre sus condiciones de funcionamiento.
Según el investigador Douglas Riffel, “con la información recopilada por el sistema desarrollado durante la colaboración en la investigación, el operador de la bomba o del generador anfibio puede prever las situaciones que requieren atención y, si es necesario, programar una intervención en la fecha que menos perturbe el proceso de producción, evitando paradas intempestivas de la planta industrial”.
La asociación está dirigida por Elyson A. N. Carvalho y Douglas B. Riffel, profesores en la Universidad Federal de Sergipe (UFS), entidad asociada al INESC P&D Brasil.
