Numa época em que a tecnologia invade constantemente o nosso quotidiano, não nos surpreende que falemos da sua aplicação no que toca a controle da qualidade da água e das suas redes de distribuição.
A água é o bem mais precioso da humanidade, razão pela qual a Organização das Nações Unidas (ONU) definiu 2013 como o ‘Ano Internacional de Cooperação pela Água’, com o objetivo de conscientizar a população para os problemas de escassez e contaminação desta. Em especifico no Brasil, o desperdício de água aliado á poluição de mananciais e nascentes leva a uma grande preocupação com o futuro hídrico do país. O que leva a levantar a questão: O que fazer para preservar este bem tão precioso? Esta pergunta teria respostas simples tais como não poluir rios e mananciais, não desperdiçar água, ter controle das perdas das redes de distribuição de água… Mas no dia-a-dia é difícil ter controle sobre estas situações.
Como resposta a este problema e muitos outros, o Ministério do Meio Ambiente, o Banco Nacional De Desenvolvimento Econômico e Social e a Financiadora de Estudos e Projetos lançaram o programa Inova Sustentabilidade. Este programa tem como objetivo a promoção de soluções inovadoras capazes de reduzir impactos das atividades produtivas sobre o meio ambiente, induzindo a sustentabilidade no desenvolvimento brasileiro. O INESC P&D Brasil em conjunto com outras empresas aceitou este desafio: por um lado, numa iniciativa conjunta com a CASAN foi apresentado o projeto “Monitoramento da qualidade da água: Sistema remoto em “Tempo Real” e procedimentos laboratoriais”, onde através de 14 módulos se propõem a desenvolver um sistema de monitoramento remoto composto de estações de monitoramento em tempo real para avaliação de parâmetros de qualidade da água; por outro lado, numa iniciativa conjunta com a SANEAGO foi apresentado o projeto “Modelagem dos processos, automação e gestão de sistemas de tratamento de água”, que usará um total de 13 módulos para desenvolver um sistema inteligente de operação de unidades de tratamento de água. Estas propostas, em sua visão global, visam assegurar o futuro hídrico sustentável através da aplicação da tecnologia.
A área das águas no Brasil, como tantas outras, não conseguiu fugir á invasão tecnológica. A tecnologia é o futuro no desenvolvimento de soluções aplicadas aos problemas de preservação deste recurso tão precioso, abrindo caminho à sustentabilidade das águas do Brasil.
In an age where technology constantly invades our everyday lives, it’s not surprising to talk about its application in water quality control and its distribution networks.
Water is humanity most precious asset, which is why the United Nations (UN) has set 2013 as the ‘International Year of Water Cooperation’, aiming to raise awareness among the population to the problems of its scarcity and contamination. In specific in Brazil, the waste of water ally with the pollution of water sources and springs leads to a great concern about the country’s water future. Which raises the question: What should be done to preserve this precious asset? This question could have simple answers such as don’t pollute rivers and springs, don’t waste water, take control of losses in the water distribution networks … But in a day-by-day basis these situations are difficult to control.
As a response to this problem and many others, the Ministry of Environment, the National Bank for Economic and Social Development and the Financier of Studies and Projects launched the Programm Inova Sustentabilidade. This program aims to promote innovative solutions to reduce the impact of productive activities on the environment, introducing sustainability on the Brazilian development. INESC P & D Brazil together with other companies accepted this challenge: on one hand, in a joint initiative with CASAN the project “Monitoring of water quality: Remote System in “Real Time” and laboratory procedures” was presented, where through 14 modules the development of a remote monitoring system composed by water quality parameters evolution monitoring stations in real time is proposed; on the other hand, in a joint initiative with SANEAGO the project “Modeling of processes, automation and management of water treatment systems” was presented, which will use a total of 13 modules to develop an intelligent system of operation units for water treatment. These proposals, in its global vision, aim to ensure the sustainable future of water through the application of technology.
The area of Brazilian waters, like many others, could not escape the technological invasion. Technology is the future when speaking of the development of applied solutions to the problems related to the preservation of this precious resource, opening the way for sustainability of Brazilian waters.
En una época en la que la tecnología invade constantemente nuestro día a día, no nos sorprende que hablemos de su aplicación en lo que se refiere al control y calidad del agua así como de sus redes de distribución.
El agua es el bien más precioso de la humanidad, razón por la cual la Organización de las Naciones Unidas (ONU) definió el 2013 como el ‘Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua’, con el objetivo de concientizar la población de los problemas de escasez y contaminación de la misma. Específicamente en Brasil, el desperdicio del agua unido a la contaminación de los manantiales y nacientes lleva a una grande preocupación con el futuro hídrico del país. Esto nos lleva a preguntarnos: ¿Que debemos hacer para preservar este bien tan precioso? Esta pregunta tendría respuestas simples tales como no contaminar los ríos y manantiales, no desperdiciar el agua, controlar las pérdidas de las redes de distribución del agua… Pero, día a día es difícil tener control sobre estas situaciones.
Como respuesta a este problema y a muchos otros, el Ministerio del Medio Ambiente, el Banco Nacional De Desenvolvimento Econômico e Social y la Financiadora de Estudos e Projetos lanzarán el programa Inova Sustentabilidade. Este programa tiene como objetivo la promoción de soluciones innovadoras capaces de reducir los impactos de las actividades productivas sobre el medio ambiente, induciendo a sustentabilidad en el desarrollo brasileiro. El INESC P&D Brasil en conjunto con otras empresas aceptaron este desafío: por un lado, en una iniciativa conjunta con el CASAN fue presentado el proyecto “Monitoreo de la calidad del agua: Sistema remoto en “Tiempo Real” y procedimientos laboratoriales”, donde a través de 14 módulos se proponen a desarrollar un sistema de monitoreo remoto compuesto de estaciones de monitoramento en tiempo real para la evaluación de los parámetros de calidad del agua; por otro lado, en una iniciativa conjunta con SANEAGO fue presentado el proyecto “Modelado de los procesos, automatización e gestión de sistemas de tratamiento del agua”, que usará un total de 13 módulos para desarrollar un sistema inteligente de operación de unidades de tratamiento del agua. Estas propuestas, desde un punto de vista global, buscan asegurar el futuro hídrico sustentable a través de la aplicación de la tecnología. El área del agua en Brasil, como tantas otras, no pudo escapar a la invasión tecnológica.
La tecnología es el futuro en el desarrollo de soluciones aplicadas a los problemas de preservación de este recurso tan precioso, abriendo camino a la sustentabilidad de las aguas en Brasil.
