CPqD passa a integrar rede de parceiros do INESC P&D Brasil

cpqd

No dia 1 de julho, o Centro de Pesquisa e Desenvolvimento em Telecomunicações (CPqD), um dos maiores centros de pesquisa e desenvolvimento da América Latina, com atuação principalmente nas áreas de telecomunicações e tecnologias de informação, passou a integrar a Rede INESC P&D Brasil. A assinatura do acordo ocorreu durante uma visita ao CPqD por parte de diretores do INESC P&D Brasil, liderada pelo presidente do Instituto, Vladimiro Miranda, também colaborador do INESC TEC.

“Esta é uma parceria importante, que está alinhada ao tema inovação aberta e ao foco em colaboração, um dos valores do processo de transformação do CPqD”, destacou o diretor de Inovação, Paulo Curado, que recebeu o grupo de visitantes. “Existem boas oportunidades de cooperação entre as instituições, especialmente em projetos em áreas de interesse comum, como energia elétrica e agricultura inteligente, por exemplo”, acrescentou.

Através deste acordo, o CPqD e o INESC P&D Brasil terão oportunidade de desenvolver projetos conjuntos, com recurso a programas de apoio, ou então através de contrato externos, de âmbitos nacional ou internacional. A iniciativa também prevê a partilha de recursos humanos e laboratoriais para ações de pesquisa, desenvolvimento e inovação.

Para Vladimiro Miranda, a proximidade do CPqD com o mercado, e com suas necessidades, é um dos fatores que torna esta parceria particularmente importante para o INESC P&D Brasil. “As empresas não querem tecnologia, querem soluções. E o INESC Brasil tem capacidade de identificar as competências necessárias para desenvolver um projeto que levará à solução do problema”, explicou. No modelo de gestão da inovação adotado pela entidade, que reproduz o modelo europeu, a contratação do projeto é feita junto do INESC P&D Brasil, que se encarrega de obter essas competências, em diversas áreas, dentro da sua rede de parceiros.

O pesquisador do INESC TEC mencionado na notícia tem vínculo à UP-FEUP.cpqd

On 1 July, the Centre for Research and Development in Telecommunications (CPqD), one of the biggest R&D centres of Latin America, mostly operating in the areas of telecommunications and information technologies, joined INESC P&D Brasil’s network. The agreement was signed during a visit of the Directors of INESC P&D Brasil to CPqD, led by the Chairman of the Institute, Vladimiro Miranda, also a collaborator of INESC TEC.

“This is an important partnership, which is aligned with the open innovation and the focus on collaboration, one of the values of CPqD’s transformation process”, highlighted the Innovation Director, Paulo Curado, who welcomed the group of visitors. “There are good cooperation opportunities between institutions, especially in projects in areas of common interest such as electrical energy and smart agriculture, for example,” added the Director.

Through this agreement, CPqD and INESC P&D Brasil will have the opportunity to develop joint projects, using support programmes or through external contracts either at a national or international level. The initiative also anticipates the sharing of human and laboratory resources for research, development and innovation actions.

For Vladimiro Miranda, CPqD’s proximity to the market and its needs is one of the factors that make this partnership particularly important for INESC P&D Brasil. “Companies don’t want technology, they want solutions. And INESC P&D Brasil has the ability to identify the necessary skills to develop a project that will create a solution to the problem”, explained the researcher. In the innovation management model adopted by the entity, which reproduces the European model, the contracting of the project is made before INESC P&D Brasil, which then becomes responsible for obtaining these skills in several areas within its partnership network.

The researcher mentioned in this news piece is associated with UP-FEUP.cpqd

En 1 de julio, el Centro de Investigación y Desarrollo en Telecomunicaciones (CPqD), uno de los mayores centros de investigación y desarrollo de Latinoamérica, con actuación principalmente en las áreas de telecomunicaciones y tecnologías de información, que pasó a integrar la Red INESC P&D Brasil. La firma de acuerdo se llevó a cabo en una visita a CPqD por parte de directores del INESC P&D Brasil, lidereada por el presidente del Instituto, Vladimiro Miranda, también colaborador del INESC TEC.

“Esta es una asociación importante, que está alineada al tema de innovación abierta y al enfoque en la colaboración, uno de los valores del proceso de transformación del CPqD”, conforme destacó el director de Innovación, Paulo Curado, que recibió el grupo de visitantes. “Existen buenas oportunidades de cooperación entre las instituciones, especialmente en proyectos en áreas de interés común, como energía eléctrica y agricultura inteligente, por ejemplo”, acrecentó.

A través de este acuerdo, el CPqD y el INESC P&D Brasil tendrán oportunidad de desarrollar proyectos conjuntos, con recursos a programas de apoyo, o entonces, a través de contrato externos, de ámbitos nacionales o internacionales. La iniciativa también prevé el compartimiento de recursos humanos y laboratoriales para acciones de investigación, desarrollo e innovación.

Para Vladimiro Miranda, la proximidad del CPqD con el mercado, y con sus necesidades, es uno de los factores que convierte esta asociación particularmente importante para el INESC P&D Brasil. “Las empresas no quieren tecnología, quieren soluciones. Y el INESC Brasil tiene capacidad para identificar las competencias necesarias para desarrollar un proyecto que llevará la solución del problema”, explicó. En el modelo de gestión de innovación adoptado por la entidad, que reproduce el modelo europeo, la contratación del proyecto se hace junto a INESC P&D Brasil, que se encarga de obtener esas competencias, en diversas áreas, dentro de su red de asociados.

El investigador de INESC TEC mencionado en la noticia tiene vínculo con UP – FEUP.

Compartilhe:
Português Español English